Back ديك غرايسون Arabic Дик Грейсън Bulgarian دیک گرەیسن CKB Ντικ Γκρέισον Greek Dick Grayson English Dick Grayson Spanish دیک گریسون Persian Dick Grayson Finnish Dick Grayson French דיק גרייסון HE
Richard John «Dick» Grayson és un superheroi fictici que apareix en còmics estatunidencs publicats per DC Comics, habitualment en associació amb Batman. Creat per l'escriptor Bill Finger i l’artista Bob Kane, va aparèixer per primera vegada a Detective Comics núm. 38 l’abril de 1940 com l'encarnació original i més popular de Robin, soci del superheroi Batman que forma l'emblemàtic Duo Dinàmic. En Tales of the Teen Titans núm. 44 (juliol de 1984) el personatge després d'esdevenir un adult jove i en un esforç per ser un heroi, separat i independent de Batman es retira del seu paper com Robin i assumeix el personatge superheroi de Nightwing (creat per Marv Wolfman i l'artista George Pérez).
El més jove d’una família d’acròbates coneguts com els "Flying Graysons", Grayson és testimoni que un cap de la màfia anomenat Tony Zucco mata els seus pares per tal d'extorsionar diners del circ que els donava feina. Després del tràgic assassinat, Batman (Bruce Wayne) pren a Grayson com el seu tutor legal (reconegut com a fill adoptiu en alguns casos) i el forma per convertir-lo en el seu company Robin contra la delinqüència. És escrit per molts autors com el primer fill de Batman.[1] A més de ser el company de lluita contra el delicte de Batman, Grayson es consolida com el líder dels Teen Titans, un equip de superherois adolescents. Més endavant, es retira com a Robin i pren la seva pròpia identitat de superheroi per afirmar la seva independència, convertint-se en Nightwing. Com a Nightwing, continua liderant els Teen Titans i més tard els Outsiders. En el primer volum de la seva sèrie homònima (1996-2009), es converteix en el protector de Blüdhaven, la ciutat veïna amb problemes econòmics de Gotham, el lloc amb el qual el personatge està més estretament associat. També s’ha representat com a protector dels carrers de Nova York, Chicago i Gotham City al llarg dels anys. També com a Nightwing, va ser víctima d'una violació.[2]
Grayson també ha pres la identitat de Batman en algunes ocasions. Després de "Batman: Knightfall", no se li va oferir el paper de Batman mentre Wayne es recuperava de l'esquena trencada, ja que considerava que Nightwing era un heroi per ell mateix i no el subaltern de Batman, però després dels esdeveniments de la minisèrie Zero Hour més tard aquell mateix any, Grayson ocupa temporalment el paper de Batman, començant a Robin núm. 0 (1994) i estenent-se per tota la història de Batman: Prodigal el 1995. Grayson torna a assumir el mantell després dels esdeveniments de "Batman RIP" (2008) i Final Crisis (2008-2009). Com a Batman, es trasllada a Gotham City després de l'aparent mort del seu mentor i s'associa amb el cinquè Robin, Damian Wayne. Després del retorn de Wayne, tots dos van mantenir la identitat de Batman fins al 2011, quan Grayson va tornar a la identitat de Nightwing amb el reinici de continuïtat The New 52. En una història de còmics del 2014, es veu obligat a abandonar la identitat de Nightwing després de ser desenmascarat a la televisió i fingir la seva mort. A Grayson, Dick es converteix en l'Agent 37, el talp de Batman de l'organització d'espionatge Spyral. Després de la conclusió de la sèrie Grayson, i la restauració de la seva identitat secreta en el número final de la sèrie,[3] torna a ser Nightwing com a part del rellançament del DC Rebirth el 2016. Durant l'etapa de Tom King a Batman i després del frustrat matrimoni entre Wayne i Selina Kyle, Grayson també es veu agafant el mantell durant la primera part de l'arc "Cold Days", ja que Wayne està confinat en un jurat mentre Mr. Freeze està sent jutjat.
Dick Grayson ha aparegut com a Robin en diverses altres adaptacions multimèdia: la sèrie de 1943 interpretada per Douglas Croft, la sèrie de 1949 interpretat per Johnny Duncan, la sèrie de televisió Batman de 1966–1968 amb actors reals i les seves pel·lícules interpretat per Burt Ward i per Chris O 'Donnell a la pel·lícula del 1995 Batman Forever i la seva seqüela del 1997 Batman & Robin. Dick Grayson apareix a la sèrie de televisió Titans per al servei de transmissió DC Universe i HBO Max interpretat per Brenton Thwaites. Loren Lester va donar veu al personatge Robin a Batman: The Animated Series i, posteriorment, com a primera adaptació de la pantalla de Nightwing a The New Batman Adventures, Scott Menville dona veu a Robin (confirmat que era Grayson pels creadors del programa) a Teen Titans: The Animated Series i el seu spin-off Teen Titans Go! com a líder de l'equip titular, mentre que la seva identitat com Nightwing apareix en un episodi de cada programa en un futur potencial, Jesse McCartney dona veu a Grayson com a Robin i Nightwing a Young Justice: The Animated Series, Sean Maher dona veu a Nightwing al DC Animated Movie Universe, i Michael Cera li dona veu a un Grayson massa alegre com a Robin a la Batman: La Lego pel·lícula. Al maig de 2011, IGN va classificar a Dick Grayson núm. 11 a la seva llista dels "100 millors súper herois de tots els temps".[4] El 2013, ComicsAlliance va classificar a Grayson com Nightwing com a número 1 a la seva llista dels "50 personatges masculins més sexys del còmic".[5]
- ↑ «Batman and Robin 25 Preview». [Consulta: 14 gener 2012].
- ↑ Wilson, John. «The 10 Worst Things DC Has Done to Dick Grayson» (en anglès). Comic Book Resources, 08-10-2019. [Consulta: 12 novembre 2022].
- ↑ Grayson vol. 1 núm. 20
- ↑ «Dick Grayson (Robin) – #11 Top Comic Book Heroes». IGN. Arxivat de l'original el 2011-12-01. [Consulta: 13 desembre 2011].
- ↑ Wheeler, Andrew. «ComicsAlliance Presents The 50 Sexiest Male Characters in Comics». ComicsAlliance, 14-02-2013. Arxivat de l'original el 2015-10-18. [Consulta: 28 juliol 2015].